【奇骏rogue什么意思】“奇骏Rogue”是日产（Nissan）旗下一款SUV车型的名称，其中“奇骏”是其在中国市场的中文名称，“Rogue”则是该车在海外市场的英文名称。很多消费者对这两个名字的来源和含义感到好奇，本文将对此进行详细解析。
一、
“奇骏”与“Rogue”均为日产汽车品牌下的SUV车型，分别对应中国市场和海外市场。虽然两者是同一款车型的不同命名，但“Rogue”在英文语境中具有特定的文化背景和象征意义。
- “奇骏”是中文名，意为“奇特的骏马”，寓意车辆性能出色、驾驶体验非凡。
- “Rogue”在英文中有“叛逆者”、“不羁者”的意思，象征着自由、独立和冒险精神。
尽管名称不同，但两款车型在设计、配置和性能上基本一致，只是在市场定位和宣传策略上有所差异。
二、对比表格
| 项目 | 奇骏（中国） | Rogue（海外） |
| 中文名 | 奇骏 | —— |
| 英文名 | —— | Rogue |
| 品牌 | 日产（Nissan） | 日产（Nissan） |
| 车型类别 | SUV | SUV |
| 市场定位 | 面向中国消费者 | 面向欧美等海外市场 |
| 名称含义 | “奇”表示独特，“骏”代表强大、快速 | “Rogue”意为“叛逆者”或“不羁者” |
| 设计风格 | 稳重、实用 | 更具个性、运动感 |
| 目标用户 | 家庭用户、城市通勤者 | 年轻群体、追求个性的消费者 |
| 价格区间 | 根据配置不同，约17-25万元人民币 | 根据地区不同，约20-30万元人民币 |
三、结语
“奇骏”与“Rogue”本质上是同一款车的不同叫法，只是因市场文化差异而采用了不同的命名方式。了解它们的含义有助于更好地理解日产品牌在全球范围内的产品策略和用户定位。如果你正在考虑购买这款车型，可以根据自身需求和喜好选择合适的版本。